Magnatum review for eID ‑ MitID Aldersbekræftelse

The MitID modal content is rendering with unreadable contrast on the storefront. Theme CSS and JS do not affect it, which suggests the modal is rendered in an isolated layer or iframe. Please advise where the modal styling can be controlled or provide the selector/settings for text and background colors. Plus, we have tagged all products that require age verification, but the popup continue to appear for all other products without the tag