faircovers review for Shopify Search & Discovery

Hi, our collection filter is showing duplicate Size values on the storefront. In Shopify Search & Discovery, each Size value appears only once, and the product option values are already unified. The duplicate values appear after expanding the Size filter, so it seems related to the app’s filter accordion/rendering or cached filter index. Could you please help check the Size filter data source and rebuild/clear the app filter cache?