OSSO review for Shopify Translate & Adapt
Jan. 24, 2024
Works good but there is no way to adapt strings in the default language for all markets.
Developer Reply
Hi there, please be in touch at [email protected]. Translate & Adapt can adapt the default language by market, for example if your default language were English you could have 'color' in one market and 'colour' in another, but if you want to change default language strings in all markets, then you would edit the default source content in admin. Translate & Adapt takes the source content (on the left in the editor) and allows you to modify on top of that for different language contexts; it is not able to modify the source.