SENANA review for LangShop AI Language Translate

April 15, 2022

Update 14.04.2022 ----------- A problem has arisen that somewhat diminishes the fun of the app, which is still very good in itself. Apparently due to technical issues, when you update the theme, you lose those translations that are not tied to Shopify sources, but are part of the elements of the theme. The statement from LangShop support is that you have to translate all these elements again. Sad. However, there is an export/import function with which you can import the old translations into the updated theme with a little effort and knowledge of Excel. It's not quite a hundred percent, because only the source texts but not the elements itself can be identified, so this might still transport some errors, but it's better than nothing. I think there should be a way to comfortably save these elements translations without tinkering with Excel and import them back into the updated theme. The day the developers offer such theme translation's backup and restore function, I am happy to refill the 5th star.------------I have tested a couple of translation apps, but this is far the best one I have experienced. As it is not belonging to those that are the most cheapest, but I think the all over features are outstanding in comparison so it is absolutely worth the money. Especially if one put value on the level of quality of machine translation. For me it was most important to use deepl translation, and this in combination with my own glossar to exchange defined terms on the translation-fly. Support is helpful and available immediately, and there are couple of features I can't note here, but for example what was also important for me was the possibility to translate product tags, to be able to use those translations as filters in the frontend. Nice dashboard with translation progress and overview. and many more. I fully can recommend this app!