Savvy Row review for Order Printer Pro: PDF Invoice

I uploaded it and watched the walkthrough video - but the 'manage templates' section looked very different in the video compared to how it looks in my Shopify admin, and there does not seem to be any way to customise the look of the emails unless you know code. Am I missing something?