Shopify Translate & Adapt
Shopify Translate & Adapt: Ecommerce Translation App
Rating
4.6
feedback
1,203
chart
#1,873
All reviews
Review RSS Feed
Jan. 24, 2024
Works good but there is no way to adapt strings in the default language for all markets.
Hi there, please be in touch at [email protected]. Translate & Adapt can adapt the default language by market, for example if your default language were English you could have 'color' in one market and 'colour' in another, but if you want to change default language strings in all markets, then you would edit the default source content in admin. Translate & Adapt takes the source content (on the left in the editor) and allows you to modify on top of that for different language contexts; it is not able to modify the source.
Jan. 24, 2024
Had some issues, but finally got it resolved with some help from the time. Otherwise the app works very well.
Hello, you'll get an email from the store localization product team. This was not a Translate & Adapt issue, but can see from reading the support exchange why you left this review. We'll clear this up for you.
Jan. 24, 2024
In pochi minuti traduce tutto il sito in maniera encomiabile, restano da controllare solo alcuni termini tecnici che posso essere fraintesi. Sono entusiasta
Jan. 18, 2024
I used the translation app to translate my shop into both English and German. Initially, I was pleased that two languages were offered for free. Unfortunately, only a portion of my website was automatically translated, and all products and pages were omitted. Additionally, I discovered some translation gaps. Another issue arose when attempting to re-run the automatic translation, as I received a message stating that I had reached my translation limit. This was very disappointing and confusing. Have I made an error, or has my shop fallen victim to a technical glitch? I am hopeful for a resolution to this issue, as the current situation significantly impacts user-friendliness.
Jan. 18, 2024
traduce bien, yo diria que muy bien. Solo calro está hay que darle un vistazo para readecuar un poco el texto, pero no el significado de lo traducido. Probablemente la mejor aplicación de traducción que he probado y la más rápida.
Jan. 16, 2024
It is really nice, easy to use. But the max of 2 language makes it a 4 instead of 5. Would love to have a couple of more languages.
Feb. 11, 2024
Nach ca. 2 Dutzend mal laden, scheint es zu funktionieren. Schade dass man Änderungen nicht direkt einfügen kann, sondern diese im Produkt direkt machen muss, bevor eine Übersetzung erfolgt. Und die Frage die sich mir noch stellt ist, ob die rechtlichen Texte (z.b. AGB) so übersetzt werden dass diese rechtlich verbindlich auch im Ausland gelten
Hi, we have emailed, please be in touch
Jan. 14, 2024
Jan. 7, 2024
utilisation aisé pour des résultats de bonne qualité préservation du format de l'élément traduit facilite la tache
Store
My Store
Using app
23 days
Jan. 5, 2024
It is good, but why only two language automatic translations? We can even pay to have more languages!
Jan. 5, 2024
It's a great app, especially given that it is free. Translations aren't always perfect, particularly in specialised stores like mine. Would love it if it were just slightly more user-friendly, especially for novices like myself!