Shopify Translate & Adapt
All reviews
Even if you translate manually it does NOT makes any changes, it stays has the App has translated. Plus there is not any possibility to "lock" words that you don't want to be translated.
Hi there, we've reached out via email to try and help!
De app werkt perfect ik zou alleen graag meer dan 2 talen vertalen
Good application. The main thing is to understand how it works. There are automatic and manual modes. It’s important not to miss anything, but who says everything can be simple and high-quality? Thanks!
Works fine. Need more languages for auto translation though...
einfacher Einstieg und viele Hilfestellungen, mit denen man auch ohne Vorkenntnisse sehr schnell weiter kommt.
Facile à utiliser, je recommande fortement :)
Only issue i see is that you need to delete everything and save before you can render again if you need to have it completely re-tranlated when there are too many changes in the original text. For the rest VERY useful.
Excellent. Since the first time i tried until now it is working great. Some must have in my opinion are missing as: - some terms are translated very bad so you need to modify them by hand after creating the product. There should be a option to force terms to be translated as specified by user - Metafields are not copied and translated when you duplicate products especially if you have lots of products
Nice that you get two language translations free. I'd say these translations were upwards of 90% accurate, but with any automatic translator, you would want to have a native-speaker double check that certain idioms or cultural phrases make sense.
The app saved us on the translation work!!
Sign up to receive AppNavigator updates
Find out when we add keyword-monitoring, review RSS feeds and more.