Shopify Translate & Adapt
Shopify Translate & Adapt: Ecommerce Translation App
Rating
4.6
feedback
1,302
chart
#1,817
All reviews
Rating Breakdown
Review RSS Feed
July 18, 2023
Easy enough to use, but Google Search Console is constantly calling out 404 not found errors for multiple localized pages. Reran auto-translate multiple times. Keeps coming back with random missing localized pages. Not a reliable product.
Hi, thanks for the review. Something doesn't sound right here - please get in touch at [email protected] and we'll look into it. Thanks
July 18, 2023
It's very good, only the translation language can only be 2, I want to will share to the useful people, also hope that there can be more languages can translate!
July 16, 2023
A very wonderful experience and ease of benefiting from the application, as it upgrades the level of the store with the services it provides
July 14, 2023
very easy to translate I really liked it. Also you don't have to employee to translate if you're bilingual. It's totally free.
Dec. 21, 2023
Easy to work with, hope for more languages soon!
Hi, thanks for trying the app and sorry to see this review. The duplicated translations are coming from duplicated products. This isn't something Translate & Adapt controls. What's happening is this: when you duplicate a product, just as in the default language all the info is copied to the new one, it's the same with translations. This is so, for example, if you'd done some painstaking manual translations on a red sofa, you wouldn't have to start from scratch for a blue sofa. This does mean, however, if you go to auto-translate then the system will see the duplicated translations as manual content and not override them, which may be why you saw the issues that you did. We are working on this flow right now, and making that distinction clearer - and making copying translations optional. In the short term, just delete the content in the fields you want to translate (right hand side of Translate & Adapt editor), save, and then click auto-translate.
July 24, 2023
Translations are inconsistent both in wording and formatting, and are often inaccurate. Each translation requires manual review and revision which is very time consuming. Disappointed in the unreliability of the translation process and decided to remove the app.
Hi, thanks for trying the app - we've sent an email.
July 10, 2023
Great app. However, it seems to be missing the possibility of translating ALT text. Is this feature coming in the near future?
July 9, 2023
Terrible assistence and support. There is no instruction anywhere, if there is a problem they do not help and ask you to hire someone. Terrible button!!! It's at the bottom of the page where no one sees, has no choice of style and how to switch to the header. There's no way to know whether or not it's working.
To update, the issues here were around placement of the language switcher and challenges with a 3rd party theme. Support has been provided. Please be in touch.
July 9, 2023
Facilite grandement la traduction des textes. Quelques petites erreurs de syntaxes; on comprend qu'il reste la revision a faire avant de publier.
July 6, 2023
I am delighted to share my satisfaction regarding the application to which I have awarded five stars! This application has truly exceeded all my expectations and proved to be an extremely valuable tool.
July 6, 2023
awesome feature. Very easy to use and the automatic translation is awesome as well. Could be more happy
July 4, 2023
güzel yani nvjnvjnvjqenvjhvjhvgjıgjeehkknf5mfteftjhjjhhdrufhrnfmrhfbnjvfmkjhkbnkdvbsnmcamajwjefherghetgj
Aug. 28, 2023
Thank you - very good! Solved my problems! If you want to sell your product all over the world, then you can immediately be prepared for the fact that automatic translation is only possible for two languages. There is no possibility to get additional automatic translation even by paying extra money.
Hi there, thanks for the review and sorry to hear the problems. Contact us at [email protected] and we'll work through; what you've highlighted is largely possible.
July 1, 2023
I found the app pretty easy to use. However, I'm having issue editing and saving changes on pages (e.g about us etc.) for different markets. Could you please have a look? Thanks. I'm using the refresh scheme.
Hey folks, thanks for the review. There's currently a bug that's being worked which means the save function isn't always working with rich text fields. Workarounds are to try disabling browser extensions, try a different browser, or to use the CSV.
June 30, 2023
The translation is very useful, but it can only automatically translate two languages. Once translated, you cannot go back and switch to other languages. Hope to increase the number of languages for automatic translation soon.
June 29, 2023
good application for my shop, easy to use and really hight value for customer, recommand it for the futur
June 29, 2023
Pretty good except that you can't search in ALL text. you need to know where your content is located before you search, which you often don't. Also missing translation of Shopify Reviews
Thanks for the review and for trying the product! Short term use the CSV (Settings > Languages > Export) but search is coming very soon!
June 23, 2023
Al principio creí que tardaría mucho pero aparece un apartado en el que te traduce automáticamente todo y eso ayudo mucho
June 23, 2023
Impossible to translate policies, and no way of knowing why... Where can I get help with this? Good translation though
Thank you for the feedback. Legal policies can be manually translated in Translate & Adapt. If you currently don't have any policy it will not appear in the app because there is nothing to translate. If you do have even one policy all the policies will appear in Translate & Adapt. We do not auto translate policies because they are a legal document and auto translating it might create legal issues. This is one area where we recommend to translate with a professional who can cater the translation and policy to the market and type of products you sell.