Shopify Translate & Adapt
Shopify Translate & Adapt: Ecommerce Translation App
Rating
4.6
feedback
1,303
chart
#1,797
All reviews
Rating Breakdown
Review RSS Feed
Nov. 13, 2022
Great App.I had a problem with manual translations but the support team fixed it immediately. Thank you Rich and Lucas
Hi there, thanks for trying the app and the feedback. Can you please email [email protected] so we can sort this; what you've described isn't something that should be able to happen so we'll hopefully be able to retrieve the work you've done. Thanks
Oct. 27, 2022
Hasta ahora puedo decir que funciona para mi, al principio me costo un poco saber cual seccion estaba traduciendo pero despues se hace muy facil manejarlo
Oct. 26, 2022
Hi there, great app! Super easy setup and easy to use. One question though.... Anyway I can move the language selector from the footer to the header?
Oct. 26, 2022
Ι installed the App but it doesnt show me the language selector on footer. I enables the "show language selecotr " on admin but still no diffference
Hi, thanks for trying out the app and the kind feedback! You are not seeing the language selector because English is not enabled on your Greece or Cyprus markets. Head to Settings > Markets > Greece and then Domains and Languages, and check English. Same for Cyprus.
Oct. 26, 2022
Facile et pratique pour une traduction rapide et complète du site, la traduction est réalisée en auto en moins de 10 min
Oct. 26, 2022
Easy and simple, maybe would be more helpful if the fields of translation were a bit more clear. Quite helpful though.
Oct. 28, 2022
Updated review. We are happy so far. Service was great and comprehensive. App still a bit basic and things are not automated so you have to manually translate every change you do to the main language. Also no bulk translation for a term across all site as well as other teething UI issues but I’m sure they will sort them out with time. So we can warmly recommend especially since it is a free solution at this point. Will gladly add another star as the app evolves. Keep up the good work. This was so needed.
Hi there, we'll get this sorted for you. I'm looking at support queries now and will respond in the next hour. All the best, Rich
Oct. 26, 2022
Hat ein wenig gedauert bist ich die app geblickt habe, dann befehl zum übersetzen eingegeben, nach ca 30 minuten fertig, jetzt motzt google nicht mehr. Danke.
Oct. 25, 2022
Works excellently, translating options into 2 additional languages for free. Very happy with how easy it works, I'm not sure how it reads/translates, but its very very easy to use
Oct. 24, 2022
So far great app! I have installed on multiple websites already and I'm quite happy with it. Wondering about the capabilities to add more languages(+2). Will it be possible in the future?
Oct. 24, 2022
Funktioniert -soweit ich das erkenne- gut für alles, was direkt zum Shopify Theme gehört. ABER: Wie bekomme ich TEXTE IN APPS oder meinen FILTER auf der Shopseite übersetzt??? Erscheint bei mir (Dawn Theme) nicht in der Localization. Eigentlich wollte ich dafür zwei Sterne abziehen, aber da gratis nur -1 Stern. Für jeden Hinweis bin ich dankbar!!
Hi there, thanks for trying out the app and your feedback. Some answers to your questions: 1) Text in apps that don't save to the theme or metafields aren't visible to Translate & Adapt - as the app can only translate content saved to Shopify. To translate apps that save content externally, you will need to translate in the front end. One example is Langify, which has a feature called 'Custom content translations' - where you can add extra translations for the content that doesn't use the Translations API or is not in the theme. It will mean an additional app subscription. You can run Langify and Translate & Adapt together. Langshop also does this with its 'Dynamic text' feature, as does 'Translate My Store' by Hextom. A recommended alternative is to see if there is an app that has the functionality you need but works with the theme, or saves to metafields. 2) Filters will be visibly translated very soon - you won't need to do anything, as they make use of 'Product Option' translations. Many thanks again Translate & Adapt team
Feb. 19, 2023
Excelente app. Sobretodo la calidad de la traducción. Pocas veces ha sido necesario hacer correcciones de sintaxis. No entiendo por qué los proveedores de apps no lo incorporan.
Oct. 23, 2022
This is awesome for businesses looking to engage in audiences from different cultural backgorunds, domestically or internationally.
Oct. 22, 2022
J'adore la simplicité. Travaillant depuis 10 ans avec les plug-in multilingue, je n'avais jamais trouvé un outil aussi évident. Si je l'avais conçu, je l'aurais fait exactement comme ça. Merci et bravo.
Oct. 21, 2022
I use the auto-translate a lot and it makes making my site a lot faster. I do go over and personalize the translation when necessary, but this does cut out a lot of time and hassle of doing the translation from scratch.
Oct. 21, 2022
helpful in showcase webpage in different languages So far works well most is done in Spanish have ventured into other languages yet
Oct. 20, 2022
ça me simplifie beaucoup la tache de la traduction de mon site web! Il est précis et très facile a comprendre!
Oct. 20, 2022
La aplicación es fácil, intuitiva y clara para encontrar todos los rincones que hay que traducir, para mí antes era una pesadilla y nunca quedaba bien, cualquier cambio era una odisea encontrar y repasar párrafo a párrafo. En esta app encontré todo a excepción de unos títulos que aparecen en la home que aún no he podido averiguar donde se encuentran para traducirlos, el resto es excepcionalmente fácil. Muy recomendable.
Thanks so much for trying the app out and sharing your feedback! To translate your homepage titles, it's usually found in the Online Store Editor, select the relevant content, and you'll see 'Localize' in the bottom left. This takes you to 'Theme Sections' where you should be able to translate.
Oct. 19, 2022
I installed the app, and it worked for a while. At one point it no longer translated anything, so support advised me to uninstall and reinstall. Now works. Apart from that, it didn't translate everything automatically, in many cases I had to go and find the content to be translated. However, the translations are good, and it is still the only free program that offers translation into two languages. So thank you.
Thanks for trying the app and sharing your feedback. We'd love to understand a bit more about a) at one point it no longer translated anything - what was the experience? b) it didn't translate everything automatically - we'd love to understand an example. If willing please feel free to email to [email protected]
Oct. 19, 2022
This app offers a better usability than most of the paid apps. Continue developing this and you will have a great all-around translation function.